八.玩具出口沙特4項注意
1.產(chǎn)品來源地要標(biāo)清 驗貨員進(jìn)行貨物檢驗時,有時會發(fā)現(xiàn)很多出口商因為產(chǎn)品來源地的標(biāo)志未能符合沙特有關(guān)的要求,因而導(dǎo)致船期延誤。我們藉此提醒出口玩具到沙特的出口商,不論采用刻劃、編織、印刷或壓制的方法,都必須確保玩具的身上清楚說明產(chǎn)品的來源地,如果無法采用上述的方法,出口商也可使用不易脫落的標(biāo)簽說明產(chǎn)品的來源地。產(chǎn)品來源地的語言采用阿拉伯文或英文皆可,由于并不是所有消費者都懂得各國的簡稱,請謹(jǐn)記切勿使用縮寫,例如PRC,?ROC,RSA等字樣,但如果出口商在簡稱后加上括號解釋,例如PRC(People?Republic?of?China)也可符合當(dāng)?shù)匾蟆?
另外,沙特要求在產(chǎn)品的本體上清楚列明其原產(chǎn)地,除非另外注明「Made?in?yyy」或「Assembled?in?yyy」,否則當(dāng)局并不會接受「Designed?in?xxx」或「Engineered?in?xxx」等字樣。
2.伊斯蘭教義的禁忌 沙特阿拉伯是一個伊斯蘭教國家,出口沙特的企業(yè)應(yīng)對該國的宗教信仰禁忌有所了解,不然可能會因為驗貨不通過而延誤出貨期,甚至導(dǎo)致客戶退貨而蒙受經(jīng)濟損失。沙特禁止一切偶像,因為崇拜偶像與伊斯蘭教戒律背道而馳,如表現(xiàn)動物或人的玩具、雕像等是不能使用的。因此提醒玩具企業(yè)在出口沙特的玩具當(dāng)中要避免使用人物雕像或兒童玩具娃娃等。在沙特慶祝圣誕節(jié)、做圣誕樹也是禁忌,因此類似圣誕樹造型的玩具也是被禁止的。另外企業(yè)也要留意玩具上是否使用十字架、六角星等違反伊斯蘭教義的圖案。
3.豬的忌諱 沙特阿拉伯人大多信奉伊斯蘭教,出口到當(dāng)?shù)氐耐婢撸徽撈湓O(shè)計、外觀、形狀和包裝都禁用豬。甚至是像豬的熊貓,也有必要謹(jǐn)慎使用。在沙特國內(nèi),任何豬形的公仔都一律禁止出現(xiàn),只有一個例外,迪士尼小熊維尼的故事中主角?“Piglet”豬仔是現(xiàn)時唯一獲沙特認(rèn)可,可進(jìn)口當(dāng)?shù)氐呢i型玩具和故事書。例如:驗貨員在玩具的包裝紙盒上發(fā)現(xiàn)一只卡通小豬,雖然圖案并不顯眼,但仍會建議出口商作出修正。出口商謹(jǐn)記留意您的玩具產(chǎn)品上的圖案是否符合這項規(guī)定,以避免因退貨帶來不必要的損失。
4.SASO標(biāo)準(zhǔn)的國家差異 出口沙特的玩具商通常比較熟悉歐洲的玩具標(biāo)準(zhǔn),但往往忽視或不了解沙特標(biāo)準(zhǔn)SASO?1322(低功率無線頻率設(shè)備)的要求。我們在做沙特現(xiàn)場驗證受理時就碰到過這樣的情況,出口商要出口到沙特的是一系列遙控車玩具,有EN71的產(chǎn)品測試報告,但卻不知該產(chǎn)品還應(yīng)符合SASO?1322(低頻發(fā)射設(shè)備)的要求。要提醒出口商的是遙控玩具出口沙特要滿足SASO?1322標(biāo)準(zhǔn),該標(biāo)準(zhǔn)與歐洲R@TTE指令有相似之處,但卻存在一定的差異,通過R@TTE測試的產(chǎn)品不一定能符合沙特對無線電遙控產(chǎn)品的要求。
作者:中外玩具制造?王玫(廣州威凱檢測技術(shù)研究院)
【相關(guān)閱讀】天祥特約:玩具出口到沙特阿拉伯篇 聲明:此文系中外玩具禮品網(wǎng)原創(chuàng)稿件或者獨家披露信息。如需轉(zhuǎn)載,請注明出處:中外玩具禮品網(wǎng)。否則,我們將保留追究法律責(zé)任的權(quán)利。
聲明
本網(wǎng)注明
來源:“中外玩具網(wǎng)”的作品,文章版權(quán)均屬于中外玩具網(wǎng)(廣州力眾網(wǎng)絡(luò)科技有限公司),未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:中外玩具網(wǎng)”及相應(yīng)作者。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。部分圖片來源網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵權(quán),請與本網(wǎng)聯(lián)系刪除。
本網(wǎng)注明“來源:XXX(非中外玩具網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。
如本網(wǎng)刊載作品有內(nèi)容、圖片、版權(quán)或其他問題,請發(fā)送郵件至2355507009@QQ.COM,以便本網(wǎng)盡快處理。