編輯同志：

　　我在剛收到的《中外玩具制造》雜志5月號(hào)上看到《美國(guó)海關(guān)首次公布截獲的問(wèn)題玩具清單》的重要消息，文中介紹了美國(guó)海關(guān)在2012年財(cái)政第一季度期間，截獲總數(shù)逾50萬(wàn)件違規(guī)或存在危險(xiǎn)的玩具的情況，文章還配發(fā)了一張遙控飛機(jī)的產(chǎn)品圖。我留意到，這款遙控飛機(jī)玩具正好是與我合作的玩具廠家雅得公司的產(chǎn)品。請(qǐng)問(wèn)，雅得公司的這款產(chǎn)品是否被美國(guó)海關(guān)截獲的呢？

　　上海經(jīng)銷商 王先生

　　王先生：

　　您好!首先感謝您對(duì)本刊的關(guān)注! 《美國(guó)海關(guān)首次公布截獲的問(wèn)題玩具清單》的重要信息，是美國(guó)消費(fèi)者安全委員會(huì)(CPSC)官員近期造訪廣東省玩具協(xié)會(huì)時(shí)，向本刊透露的。清單中，違規(guī)產(chǎn)品的進(jìn)口商、制造商、產(chǎn)品名稱、違規(guī)原因及數(shù)量等都一目了然，但由于篇幅所限，本刊未能一一列舉，詳情可登陸CPSC官方網(wǎng)站(www.cpsc.gov)或中外玩具網(wǎng)(www.023-dt.cn)了解。

　　雅得塑膠玩具有限公司是一家技術(shù)力量雄厚、銳意自主創(chuàng)新、產(chǎn)品品質(zhì)優(yōu)良的優(yōu)秀玩具企業(yè)，尤以專業(yè)生產(chǎn)遙控飛機(jī)玩具見(jiàn)長(zhǎng)，產(chǎn)品深受國(guó)內(nèi)外消費(fèi)者的歡迎。雅得公司產(chǎn)品不在美國(guó)海關(guān)公布的截獲問(wèn)題玩具清單之列，與問(wèn)題玩具無(wú)關(guān)。本刊只是出于美化版面的目的，不慎采用了雅得公司的產(chǎn)品照片作為文章配圖，我們就此給部分讀者造成的誤會(huì)深表歉意。

　　中外玩具制造編輯部

重 要 更 正

　　本刊5月號(hào)第29頁(yè)刊登的《美國(guó)海關(guān)首次公布截獲的問(wèn)題玩具清單》一文采用了汕頭雅得公司生產(chǎn)的遙控飛機(jī)圖片作配圖，遙控飛機(jī)與美國(guó)海關(guān)截獲的問(wèn)題玩具無(wú)任何關(guān)系，僅為美術(shù)編輯為美化版面所用的插圖。

　　本刊就此給汕頭市雅得塑膠玩具有限公司帶來(lái)的負(fù)面影響深表歉意，特公開(kāi)向汕頭市雅得塑膠玩具有限公司道歉，今后我們會(huì)吸取教訓(xùn)，加強(qiáng)管理，不再出現(xiàn)類似事情的發(fā)生。

　　中外玩具制造雜志社